فرهنگ انگلیسی-انگلیسی-فارسی که پیش رو دارید ترجمه ایست روان از آخرین نسخه ی فرهنگ آکسفورد ورد پاور. این فرهنگ با بیش از 30000 واژه، ترکیب، اصطلاح و عبارت بسیار متداول و ضروری، مرجعی مناسب و مفید برای دانش پژوهان تمامی سطوح زبان انگلیسی تلقی می شود و در واقع چندین فرهنگ لغت قوی را در خود جای داده است. از ویژگی های دیگر این مجموعه می توان به این موارد اشاره نمود: 1. تعریف جامع و روشن انگلیسی برای هر واژه، 2. معادل های دقیق فارسی، 3. مثال های متنوع برای نشان دادن چگونگی کاربرد واژه ها، 4. تلفظ و املای بریتانیایی و آمریکایی، 5. نمایش اسامی جمع بی قاعده و شکل های افعال بی قاعده، 6. مشتقات، 7. اصطلاحات، افعال مرکب و واژگان مرکب، 8. توضیحات مفید دستوری و...